Zohar (Introduccion, ot 205) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (texto en arameo) רה) ודא הוא דכתיב יקוו המים מתחת השמים אל מקום אחד. יתכנשון דרגין דתחות שמיא, לאתאחדא ביה, למהוי בשלימו לשית סטרין כדקא יאות. ועם כל דא בההוא יהודא, אצטריך לקשרא ביה יראה, דאצטריך לארכא בדל"ת דאחד, דדל"ת דאחד גדולה, והיינו דכתיב ותראה היבשה דתתחזי ותתקשר דל"ת דאיהו יבשה, בההוא יחודאה. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (pronunciacion) resh-hei) Ve-da hu da-ktiv, yikavu ha-máim mitachat ha-shamáyim el makom echad, it-ikh'nasin dargot da-tachaot shamáyim, l´hitachadeta bah, le-mehéve be-shlemo le-shita sitron ki-de-ka iaot. Ve-im kol da, be-hahu iehida, itztárich l´kishura bah yi´rah, da-itztárich lhe'eryka be-dalet da-echad, da-dalet da-echad gedolá, ve-yáyinu da-ktiv ve-tir’é ha-yabáshah datatachzu ve-tit'kasher dalet de-ihu yabás...
Comentarios
Publicar un comentario